Dincolo de maci

Viața interioară a bătrânilor” este un proiect cultural dezvoltat de Magic Puppet, care urmărește să documenteze, să traducă scenic și să aducă în spațiul public experiențele persoanelor vârstnice. Proiectul combină cercetarea socială cu teatrul de animație și are la bază o serie de ateliere de creație și documentare derulate împreună cu Centrul de Zi pentru Seniori nr. 1 din Cluj-Napoca.

Procesul de lucru a început cu șase sesiuni de ateliere (trei coordonate de Ana Cucu-Popescu și trei coordonate de Florin Suciu), derulate la sediul partenerului Centrul de Zi pentru Vârstnici nr. 1. Aceste întâlniri au vizat colectarea de povești și observații legate de bătrânețe, singurătate, vulnerabilitate, dar și de dorința de a rămâne activi și utili în societate. nterviurile și exercițiile realizate în aceste sesiuni au stat la baza unui scenariu non-verbal, conceput pentru un spectacol de animație destinat publicului adult.

Pe baza materialului documentar, echipa artistică a realizat spectacolul „Dincolo de Maci”, o producție de teatru de animație care abordează teme sociale legate de vârstă și memorie. Spectzcolul este un poem scenic non-verbal, dar plin de imagini, emoții și fragmente de viață ce prind contur pe scenă ca o meditație despre ceea ce rămâne atunci când nimic nu mai e.

Spectacolul a avut o serie de reprezentații la sediul Magic Puppet și a fost itinerat într-un turneu național la Teatrul Gong din Sibiu, Teatrul Matei Vișniec Suceava, Teatrul de Nord Satu Mare și Pro Teatru Zalău, instituții partenere în proiect. În total, au fost susținute opt reprezentații, fiecare fiind urmată de discuții cu publicul, în cadrul componentei de mediere culturală a proiectului. O reprezentație a fost difuzată online, pentru a permite accesul unui public mai larg, inclusiv din afara orașelor în care s-a jucat spectacolul.

Spectacolul a avut o serie de reprezentații la sediul Magic Puppet, urmate de un turneu în Sibiu, Zalău, Satu Mare și Suceava, realizat în parteneriat cu teatre locale. Fiecare reprezentație a fost însoțită de sesiuni de dialog, fotografii de portofoliu și documentare video, iar una dintre reprezentații a fost difuzată online pentru a permite accesul și publicului din afara orașelor incluse în proiect.

„Viața interioară a bătrânilor” a funcționat și ca un exercițiu de poziționare pentru Magic Puppet. Proiectul a testat cum poate teatrul de animație să se adreseze publicului adult fără didacticism sau nostalgie și cum poate folosi mijloace vizuale pentru a discuta teme precum îmbătrânirea, pierderea statutului social, memoria, vulnerabilitatea și solidaritatea..

Proiectul își propune să contribuie la extinderea publicului teatrului de animație către segmentul adult, să promoveze dramaturgia contemporană și să stimuleze dialogul dintre artiști și spectatori. Prin procesul său participativ, proiectul a oferit vârstnicilor un cadru de exprimare artistică și vizibilitate culturală, iar echipei Magic Puppet un spațiu de experiment și profesionalizare.

Dincolo de maci este un poem vizual despre memorie, pierdere și iubirea care ne definește în afara curgerii firești a timpului.

Ateliere de Teatru De Păpuși

Atelierul coordonat de Florin Suciu s-a desfășurat în cadrul a trei sesiuni distincte.

Prima sesiune a avut un caracter introductiv, oferind participanților informații generale despre teatrul de păpuși. Aceștia au descoperit principalele tipuri de păpuși utilizate în acest domeniu, au înțeles avantajele și limitările specifice și au explorat, prin exerciții practice, emoțiile și atenția necesară unui mânuitor. Programul a inclus atât o componentă teoretică, cât și una aplicată, în care participanții au observat demonstrații realizate de Florin și au exersat mobilitatea brațelor, versatilitatea vocală și tehnici de mânuire.

Cea de-a doua sesiune a fost dedicată activităților de bricolaj, oferind participanților oportunitatea de a construi o păpușă tip muppet din burete. Aceștia au învățat să creeze tipare pornind de la propriile mâini, să le decupeze și să le adapteze pentru a da formă păpușilor.

A treia sesiune a avut ca obiectiv finalizarea păpușilor și exersarea tehnicilor de mânuire. Participanții au învățat să exprime emoții prin intermediul creațiilor realizate, integrând elemente de joc și expresivitate artistică.

În urma acestor trei etape, seniorii implicați în atelier s-au arătat profund entuziasmați și curioși față de această formă de artă. Ei au reușit să transmită povești emoționante prin intermediul păpușilor, să le integreze în dansuri și să colaboreze în echipă. Experiența a consolidat cooperarea dintre participanți și a creat o legătură autentică între aceștia și păpușile pe care le-au adus la viață.

𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐚𝐜𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐭 𝐝𝐞 𝐝𝐫𝐚𝐦𝐚𝐭𝐮𝐫𝐠𝐚 Ana Cucu Popescu a constat într-o serie de întâlniri magice cu membrii Centrului pentru vârstnici numărul 1. În cadrul acestor întâlniri au fost explorate în scris povești personale ce au legătură cu iubirea, singurătatea și valorile personale ale participanților.

În urma atelierului, Ana Cucu Popescu s-a inspirat din poveștile și perspectivele participanților pentru a realiza un 𝐬𝐜𝐞𝐧𝐚𝐫𝐢𝐮 𝐧𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐛𝐚𝐥 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐫𝐮 𝐝𝐞 𝐚𝐧𝐢𝐦𝐚𝐭̦𝐢𝐞, 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚𝐭 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐚𝐝𝐮𝐥𝐭, ce va avea premiera la începutul lunii iunie la sediul Teatrului Magic Puppet.

Florin Suciu este co-manager al teatrului Magic Puppet și are o gamă variată de cunoștințe, de la finanțe și sculptură, până la tehnica sunetului și luminilor, regie și actorie. Această diversitate de abilități îl face un membru esențial al echipei. Deși în prezent se concentrează mai mult pe partea de producție și concept, pasiunea lui rămâne păpușeria, un domeniu în care excelează. În proiectul „Umbre și lumini”, s-a implicat în co-regia scenelor de păpuși și în organizarea atelierelor de teatru din penitenciar.

Ana Cucu Popescu este dramaturg și teatrolog, absolventă a Facultății de Teatru și Televiziune din cadrul UBB Cluj-Napoca (secția Teatrologie și master Dramaturgie-Filmologie). A semnat peste 15 texte dramatice montate în teatre de stat și independente din țară, printre care Reactor de Creație și Experiment, Magic Puppet și ZBENG cultural.

În 2023 a publicat primul său volum de dramaturgie pentru copii – „4 piese cu susul în jos” – la Editura Signatura, în colaborare cu MiniREACTOR. Ana susține constant ateliere de scriere creativă, educație prin teatru și mediere culturală pentru toate vârstele.

Ateliere de Storytelling

Macul

Simbol al efemerului și al frumuseții trecătoare, macul evocă visul, fragilitatea vieții și speranța renașterii după suferință. Considerat odinioară „fumul pământului”, macul era asociat cu vindecarea și liniștea, fiind utilizat în medicina tradițională împotriva insomniei. În spectacol, el devine puntea dintre real și imaginar, dintre concret și abstract, dintre efemer și etern.


Ana Cucu Popescu - Dramaturgă

Despre Dincolo de Maci Ana Cucu Popescu spune:

M-am bucurat tare mult că în cadrul acestui proiect am avut ocazia să colaborez din nou cu Centrul de zi pentru seniori nr. 1 și că oamenii minunați de acolo au avut deschiderea și generozitatea să ne împărtășească unele dintre momentele cheie din viețile lor – momente ce, mai apoi, au pus bazele spectacolului.

Deși îl consider un prieten drag și admir tot ce face ca artist, acest spectacol este prima mea colaborare cu Florin în calitate de regizor. Sunt foarte fericită că împreună am adus la viață un produs atât de sensibil și plin de emoție.

Ana Cucu Popescu este dramaturg și teatrolog, absolventă a Facultății de Teatru și Televiziune din cadrul UBB Cluj-Napoca (secția Teatrologie și master Dramaturgie-Filmologie). A semnat peste 15 texte dramatice montate în teatre de stat și independente din țară, printre care Reactor de Creație și Experiment, Magic Puppet și ZBENG cultural.

În 2023 a publicat primul său volum de dramaturgie pentru copii – „4 piese cu susul în jos” – la Editura Signatura, în colaborare cu MiniREACTOR. Ana susține constant ateliere de scriere creativă, educație prin teatru și mediere culturală pentru toate vârstele.

Lumina

Simbol universal al cunoașterii și al adevărului, lumina este asociată cu opoziția dintre viață și moarte, bine și rău. Ea marchează calea ascensiunii spirituale, a mântuirii și a fericirii divine. În spectacol, lumina sugerează căutarea interioară, dezvăluirea și legătura profundă a individului cu sinele său.


Florin Suciu - Regizor

Despre Dincolo de Maci Florin Suciu spune:

Spectacolul este un poem vizual ce încearcă să arate puterea teatrului de păpuși ca formă de exprimare artistică destinată publicului matur. Sunt regizorul spectacolului și călătoria de creație a fost una lungă, obositoare și extrem de frumoasă datorită oamenilor, artiștilor cu care am lucrat.

Este un spectacol care, din afară, pare simplu, dar din punct de vedere tehnic este un monstru pentru un teatru mic cum suntem noi. Tot ceea ce urmează să vedeți este rezultatul unei munci enorme. Dincolo de maci este, din punctul meu de vedere, punctul de start când vine vorba de mânuirea unei păpuși. Spectatorii nu vor vedea un obiect, ci un personaj care simte, care trăiește.

Estetica ‘dark’ nu e pentru toată lumea, dar este estetica în care îmi place să lucrez și cred că așa poate fi potențat mesajul spectacolului: iubirea și importanța ei în viața fiecăruia dintre noi.

Florin Suciu este creator și manager al Teatrului Magic Puppet, o platformă artistică dedicată teatrului de animație pentru toate vârstele. Cu un profil complex și multidisciplinar, Florin este ceea ce ar putea fi numit un „teatre creator”: regizor, actor, păpușar, ventriloc, magician, scenograf, coordonator tehnic, designer de lumini, creator de păpuși, inginer de sunet, sculptor, croitor și animator 2D – toate în slujba unui singur scop: a da viață poveștilor.

Copacul

Arborele întruchipează viața, regenerarea și ciclul cosmic al morții și renașterii. În diverse tradiții, el este legat de înțelepciune și cunoaștere: de la arborele bodhi al iluminării budiste până la mitologiile nordice. În scenă, copacul simbolizează forța, unicitatea și legătura dintre trecut, prezent și viitor, amintind de responsabilitatea noastră față de natură și comunitate.


Dragoș Lupău - Actor

Despre Dincolo de Maci  Dragoș Lupău spune:

Partea mea preferată în legătură cu acest spectacol ar fi ludicitatea sa. Felul în care te transportă prin universul lui și cum pune în lumină lucruri esențiale – legăturile pe care le formăm de-a lungul vieții. Poți empatiza ușor cu ce vezi. Dacă ar fi să-l descriu într-o frază, ar fi asta: «Zeii sunt geloși pe noi, oamenii, pentru că suntem muritori.» Sună poate ca un clișeu, dar viața e scurtă. O colecție de momente – frumoase sau triste – care, până la urmă, devin trofeele cu care rămânem.”

Dragoş Lupău este actor de teatru, dar și de film, cu o sensibilitate specială pentru povești care ating emoția fără să o forțeze. Format în Timișoara și Cluj, a trecut prin scene mari, independente, cu spectacole pentru copii, tineri și adulți. De la Motanul Încălțat și până la Zebrar, trecând prin roluri simbolice, performative și muzicale – Dragoș are capacitatea rară de a fi prezent, ludic și profund în același timp.

Colaborează cu Magic Puppet din 2018, dar a jucat și la Reactor, Fabrica de Pensule, Teatrul Național Timișoara, Teatrul Maghiar din Timișoara și multe altele.

Dragoș-Marius Lupău a absolvit Masteratul în Actorie la Facultatea de Teatru și Televiziune a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, în 2018. Înainte de aceasta, a finalizat studiile de licență în Artele Spectacolului – Actorie, sub îndrumarea profesorilor Petru-Silviu Văcărescu și Laura Avarvari, la Facultatea de Muzică și Teatru din cadrul Universității de Vest din Timișoara, în 2016. Din 2018, Dragoș este actor colaborator la Teatrul Magic Puppet, unde contribuie activ la realizarea spectacolelor de animație, atât pentru copii, cât și pentru adulți.

Ochii închiși

Aceștia indică introspecția, meditația și liniștea interioară. Pot sugera odihna, somnul, dar și trecerea într-o altă stare, inclusiv moartea. În plan spiritual, ochii închiși funcționează ca protecție și retragere din fața lumii exterioare, reprezentând totodată o cale către adevărul interior.


PAUL SEBASTIAN POPA - ACTOR

Despre Dincolo de Maci Paul Sebastian Popa spune:

Expresivitatea, jovialitatea, fragilitatea și forța – toate coexistă în personajul central al acestui spectacol. E un personaj atipic, dar profund familiar: oricine se poate regăsi în fragmentele din viața lui.

În spatele gesturilor și imaginilor create prin teatrul de animație se ascunde o umanitate fragilă, care emoționează. Ce mă fascinează e ritmul de culise – acel efort colectiv în care fiecare detaliu contează. Spectacolul e un melanj tehnic și emoțional, ținut viu de o echipă care respiră împreună.

Paul Sebastian Popa este absolvent al Facultății de Teatru și Film UBB Cluj-Napoca, specializarea „Artele spectacolului – Actorie” și al masteratului de „Actorie-Regie” din cadrul aceleiași facultăți. De la absolvire și până în prezent, Paul a colaborat cu mai multe teatre independente și de stat, întâlnindu-se la „lucru” atât cu teatrul dramatic, cât și cu cel experimental-performativ sau cu cel de păpuși, care i-a deschis apetitul pentru lucrul cu cei mici, fiind colaborator al companiei de teatru AnimaArt și acting coach în cadrul cursurilor de teatru DuAct.

Ochii deschiși

Privirea activă și expresivă simbolizează percepția, cunoașterea și comunicarea cu lumea. În tradiția populară, ochii sunt legați de iubire, dor, suferință și revelație. Ei devin fereastra sufletului, un organ ce primește și transmite în același timp, având puterea de a subjuga, vindeca sau răni. În spectacol, ochii deschiși reprezintă atât trezirea, puntea dintre minte și realitate, cât și dimensiunea vulnerabilă și miraculoasă a iubirii.


ALINA NEAGOE - ACTRIȚĂ

Despre Dincolo de Maci Alina Neagoe spune:

Mă provoacă să mă gândesc la noțiunea de iubire într-un mod mai precis. Poezia asociată cu iubirea devine aici certitudine. Tehnicile vizuale și de mânuire necesită o concentrare totală – un ‘aici și acum’ mai intens decât orice alt spectacol în care am jucat. Pe plan emoțional, mă face să îmi pun întrebări profunde despre oamenii și momentele esențiale care îmi vor rămâne în amintire.”

Alina Neagoe este actor păpușar și regizor de teatru de animație, cu studii finalizate în Păpuși-Marionete și un master în Teatru de animație la UNATC „I.L. Caragiale” București. Și-a completat formarea profesională în Berlin, în cadrul unui curs susținut de Merlin Puppet Theatre. Cu o experiență bogată în proiecte naționale și internaționale, Alina a regizat spectacole precum „Cui îi e frică de gâște?”, „Aport!” și „Povestea unui bob de mazăre”.

Combinația de tehnici tradiționale de păpușerie, videomapping, efecte sonore și compoziție scenografică creează o experiență multisenzorială, construită ca o meditație scenică.

ANDREEA AJTAI - ACTOR

Despre Dincolo de Maci Andreea Ajtai spune:

„Dincolo de maci” – sau cum ajungi să vorbești fără cuvinte, dar cu păpuși, videomapping și emoții. Acest spectacol este despre comunicare și colaborare pe toate fronturile: între actori, păpuși, lumini, regie, scenografie, între „stai așa” și „gata, se joacă!”.

Aici, încrederea e mai importantă decât orice, iar atenția la detalii face diferența dintre „wow” și „oops”. Dacă n-ai mai văzut vreodată o echipă care respiră la unison ca să dea viață tăcerilor... ei bine, „Dincolo de maci” e fix despre asta.

Andreea Ajtai este actriță profesionistă, cu studii de licență și master în Artele Spectacolului – Actorie la Universitatea de Arte din Târgu-Mureș. A jucat în peste 40 de spectacole pentru toate vârstele, de la copii la adulți, colaborând cu instituții precum Teatrul Ariel, Magic Puppet, Reactor, MiniREACTOR și ZBENG Cultural.

Într-o lume fragilă, unde granițele dintre trecut și prezent se topesc, Dincolo de maci devine o reverie luminoasă despre tot ce rămâne, când nimic nu mai e.


concluzii

„Viața interioară a bătrânilor” arată ce se întâmplă când teatrul de animație își asumă un rol pe care îl vedem rar formulat atât de clar pe plan local: acela de instrument de cercetare culturală. Proiectul pornește de la un proces, cu întâlniri cu seniori, discuții, observații. Din această acumulare s-a născut un spectacol care nu își propune să explice bătrânețea, ci să o arate în forma ei fragmentată, simbolică și adesea greu de prins în cuvinte.

Ceea ce diferențiază acest proiect este felul în care echipa a tratat materialul documentar ca pe un partener artistic, nu ca pe un simplu „material sursă”. Atelierele de storytelling au generat un corpus de fragmente biografice și detalii subtile (ritmuri ale vorbirii, gesturi, ezitări) pe care dramaturgia le-a transformat într-o structură poetică non-verbală. Atelierul de păpușerie a funcționat ca o zonă de cercetare aplicată, în care participanții au testat cum memoria, corpul și obiectul pot fi puse în dialog.

„Dincolo de Maci” este rezultatul unui astfel de proces: o lucrare care operează cu simboluri clare (lumina, macul, copacul, ochiul) și le pune în mișcare într-o scenografie stratificată, construită cu atenție la ritm și la nivelurile de percepție. Nu putem vorbi despre un spectacol „emoțional”, în sensul tradițional, ci despre un spectacol care produce emoția prin reflecție. Limbajul non-verbal, combinația dintre păpușă, proiecție și lumini, plus munca de coordonare a celor patru mânuitori, creează un tip de intimitate vizuală. Mânuirea la patru corpuri e, poate, cea mai ambițioasă parte a montării. Are mici sincope, inerente într-un astfel de mecanism, dar momentele în care corpul-personaj respiră coerent sunt memorabile.

Turneul a confirmat că există un interes real din partea publicului adult pentru forme de teatru care tratează teme legate de vârstă fără didacticism, fără nostalgie și fără tentația de a simplifica. Discuțiile de după reprezentații au arătat că spectacolul nu oferă răspunsuri, dar deschide un spațiu de dialog în care publicul își poate confrunta propriile percepții despre îmbătrânire.

„Viața interioară a bătrânilor” nu încearcă să găsească un „adevăr” despre bătrânețe, iar forța sa stă tocmai în refuzul de a formula concluzii definitive. Proiectul arată cum teatrul de animație poate aborda teme dificil de reprezentat, oferind un cadru în care memoria și identitatea pot fi traduse scenic fără să piardă nuanțele de complexitate ale materialului documentar. Rezultatul este un model de lucru relevant pentru proiectele care combină cercetarea socială cu practica teatrală, înre- un proces deschis, în care scena devine spațiu de observație, iar publicul devine partener în interpretarea lumii din jur.

În același timp, „Viața interioară a bătrânilor” ridică ștacheta pentru teatrul de animație adresat adulților în România. O face prin disciplină vizuală, prin refuzul didacticismului și prin atenția acordată raportului dintre temă și formă – un raport în care forma nu decorează subiectul, ci este generată de el. Nu este o montare „completă” în sensul tradițional, dar este una importantă: propune o direcție clară de lucru și un nivel de rigoare care merită urmărite.

Diana Moga - Coordonator proiect

Proiectul „Dincolo de Maci” a fost realizat datorită unei echipe dedicate de profesioniști, fiecare contribuind esențial la crearea unui spectacol unic.

ANA CUCU-POPESCU - dramaturg

FLORIN SUCIU - regizor

MAX ICHIM-ANCHIDIN - Compozitor

RĂZVAN CHENDREAN - Scenograf

ANA CUCU-POPESCU - creator interviuri seniori și facilitator ateliere

FLORIN SUCIU- facilitator atelier păpuși pentru seniori

PAUL POPA- actor

ALINA NEAGOE - actriță

ANDREEA AJTAI - actriță

DRAGOȘ LUPĂU - actor

CĂTĂLIN GRIGORIU - fotograf

WE ARE VIDEOGRAPHERS SRL - videograf

ALEXANDRU BOTE - Light Designer

Design in Motion SRL - designer grafic

DIANA CRIȘAN - artist vizual

Delia Gavilițchi - mediator cultural

ANDREEA AJTAI - mediator cultural (turneu)

DIANA MOGA - coordonator proiect

DENISA CIOCOIU - coordonator artistic și comunicare

ANDREEA AJTAI - coordonator logistică

Spectacolul Dincolo de Maci a fost conceput ca o creație non-verbală, un poem vizual construit prin îmbinarea metaforelor scenice cu tehnicile moderne de video mapping și cu măiestria mânuirii clasice. Pentru atingerea acestui obiectiv, a fost necesară o colaborare strânsă între regie, dramaturgie, scenografie și compoziția muzicală, toate convergând într-o simbioză artistică.

Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.